And if his briskness in Chopin’s famous Funeral March restored dignity to the usual mopiness, much of the rest of the concert hung somewhere between a deeply musical evening and a day at the races.