The book, wrought from old-fashioned shoe-leather reporting of a type that’s disappearing faster than nonfranchised lunch counters on Main Street, isn’t chiefly a tale of drugs and crime, of dysfunction and despair, but a recession-era tragedy scaled for an “Our Town,” Thornton Wilder stage and seemingly based on a script by William S. Burroughs.