MY epiphany came when I told a friend I was going to a chamber music concert, and she — well-educated, well-heeled, operagoing — made a throwing-up gesture into her hand.