“We wanted to preserve the eventlike feel and the sense that this was something important to attend,” said Mr. McDonell, who converted an 18-city industry road show, called the Automated Test Summit, into a consolidated virtual conference last May.