If it arrested noncooperating witnesses in the United States attorneys scandal — and there are more than just Mr. Bolten and Ms. Miers — then they would have the right to challenge their confinement in federal court.