“Papillons” follows Schumann’s Opus 1 (the “Abegg Variations”) and serves as prototype for the fanciful pianistic storytelling and the fragmentary necklacelike format that would occupy his early work.