Even before the pontiff’s arrival in the United States on Tuesday, the Pequeños had gathered outside the Vatican Embassy, singing and dancing with other followers of their exuberant early Christianity movement, the Neocatechumenal Way. They waited for hours on Wednesday in a crush of admirers along Pennsylvania Avenue to catch a glimpse of his passing popemobile.