Another girl in a vintagey red polka-dot dress revealed a striking depth of cleavage, but a lumpy zip-up sweatshirt layered on top announced, in some generic way, that she couldn’t care less, a crucial component of Upper West Side high schooler style.