[…] while still she rushed along, as if two antagonistic influences were struggling in her — one to mount direct to heaven, the other to drive yawingly to some horizontal goal.