最終更新日:2022/12/24
[A]t laſt, this happy fellow, on a high / Bed laid, and dawbed over with thick ointments, / Extends his rigid heels towards the door; but him / The heſternal Romans, with cover'd head, ſuſtained. Footnote 106: “When a perſon of conſequence died, all the ſlaves which he had made free in his life-time attended the funeral; ſome bore the corpſe … Theſe, being freedmen, were reckoned among the Roman citizens; but they were looked on in a mean light, and were contemptuouſly called heſterni, Romans of yeſterday—i.e. citizens whoſe dignity was of very ſhort ſtanding.”
編集履歴(0)
元となった例文
[A]t
laſt,
this
happy
fellow,
on
a
high
/
Bed
laid,
and
dawbed
over
with
thick
ointments,
/
Extends
his
rigid
heels
towards
the
door;
but
him
/
The
heſternal
Romans,
with
cover'd
head,
ſuſtained.
Footnote
106:
“When
a
perſon
of
conſequence
died,
all
the
ſlaves
which
he
had
made
free
in
his
life-time
attended
the
funeral;
ſome
bore
the
corpſe
…
Theſe,
being
freedmen,
were
reckoned
among
the
Roman
citizens;
but
they
were
looked
on
in
a
mean
light,
and
were
contemptuouſly
called
heſterni,
Romans
of
yeſterday—i.e.
citizens
whoſe
dignity
was
of
very
ſhort
ſtanding.”