The unique “linganth” concern is figuring out how to position transcripts in the context of other ethnographic data and how to ground inferences from discourse detail to matters of culture, history and political economy derived from other ethnographic material.

They were armed with pikes, which were red with the blood of those they had just murdered. As Mr. Gurley was led toward them, they set up a shout: O boys, here comes Gurley, the heretic. Pike him! pike him! pike the heretic dog!

That all the eanlings which were streaked and pied / Should fall as Jacob's hire

The Kekistan flag is a German Nazi regimental design with the swastika replaced by a series of Ks, serving as a symbol of one's alignment with neo-fascism.