Kanashima returns to Japan and, as the space race develops over the years, figures out that the U.S. and Russia are bogged down by the problem of how to get the lunarnaut back to earth.