In the bar we would stand with our sisters, varda (look at) the bona cartes (male genitals) on the butch homme (man, pronounced o-me) ajax (nearby), who, if we fluttered our ogle riahs (eye lashes) at him sweetly, might just troll over to offer a light for the unlit vogue (cigarette) clenched between out teeth. [The explanations in round brackets are by Peter Burton]