最終更新日:2022/12/24
Sir Humphrey: The identity of the official whose alleged responsibility for this hypothetical oversight has been the subject of recent discussion is not shrouded in quite such impenetrable obscurity as certain previous disclosures may have led you to assume; but not to put too fine a point on it, the individual in question is, it may surprise you to learn, one whom your present interlocutor is in the habit of defining by means of the perpendicular pronoun. Hacker: I beg your pardon? Sir Humphrey: It was... I.
編集履歴(0)
元となった例文
Sir
Humphrey:
The
identity
of
the
official
whose
alleged
responsibility
for
this
hypothetical
oversight
has
been
the
subject
of
recent
discussion
is
not
shrouded
in
quite
such
impenetrable
obscurity
as
certain
previous
disclosures
may
have
led
you
to
assume;
but
not
to
put
too
fine
a
point
on
it,
the
individual
in
question
is,
it
may
surprise
you
to
learn,
one
whom
your
present
interlocutor
is
in
the
habit
of
defining
by
means
of
the
perpendicular
pronoun.