最終更新日:2022/12/24
First let me say: when I joined the Initiative and left for Andromeda, I never intended to lead a military life. However, the life I’ve created here in Heleus—this life as director of the militia—is more challenging and rewarding than anything I had imagined. And it’s because of all of you and your commitment and expertise. I’m lucky to lead such skilled soldiers. Sure, you’re a rag-tag militia called into duty when you’d rather be settling Andromeda—but no commander of a dedicated army could ask for better.
編集履歴(0)
元となった例文
First
let
me
say:
when
I
joined
the
Initiative
and
left
for
Andromeda,
I
never
intended
to
lead
a
military
life.
However,
the
life
I’ve
created
here
in
Heleus—this
life
as
director
of
the
militia—is
more
challenging
and
rewarding
than
anything
I
had
imagined.
And
it’s
because
of
all
of
you
and
your
commitment
and
expertise.
I’m
lucky
to
lead
such
skilled
soldiers.
Sure,
you’re
a
rag-tag
militia
called
into
duty
when
you’d
rather
be
settling
Andromeda—but
no
commander
of
a
dedicated
army
could
ask
for
better.