Seeing her swan alongside Mr. Trump on The Apprentice, or vamp demiclad in the pages of a fashion magazine, an observer could be forgiven for sizing her up as a bit of garnish on her fathers multilayered business operation.