“That's a sprightly young chick Catualorig's fathered,” he said, “and she's been giving me a twinklesome eye, and he's already hinted he'd liefer have me than a ruck of woodland louts beget his grandchildren.”