In retrospect, what seems principally to have been lacking at this time was any real understanding, or perhaps rather acceptance, among the ENDC nuclear powers of the actual gait of proliferation, and of its relationship to what the still prevailing bipolarist philosophy considered to be the 'central strategic balance'.