最終更新日:2022/12/24
Let us consider the contemporary oral poetry of the Xhosa Bantu[…], and its highest form, the praise-poetry of male tradents, who were attached until recently to tribal chiefs. The tradents are imbongi ‘praise poets’ and the genre of their work is the izibongo ‘praise poem.’ “The lines of the imbongi’s oral izibongo do not display either syllabic or quantitative meter … though there is some reason to believe that one may be able to determine certain recurrent intonational patterns that function as meter” ([Jeff] Opland 1975: 194).
編集履歴(0)
元となった例文
Let
us
consider
the
contemporary
oral
poetry
of
the
Xhosa
Bantu[…],
and
its
highest
form,
the
praise-poetry
of
male
tradents,
who
were
attached
until
recently
to
tribal
chiefs.
The
tradents
are
imbongi
‘praise
poets’
and
the
genre
of
their
work
is
the
izibongo
‘praise
poem.’
“The
lines
of
the
imbongi’s
oral
izibongo
do
not
display
either
syllabic
or
quantitative
meter
…
though
there
is
some
reason
to
believe
that
one
may
be
able
to
determine
certain
recurrent
intonational
patterns
that
function
as
meter”
([Jeff]
Opland
1975:
194).