A subset of jacking of the news kind is culturejacking. That is, for instance, when you populate online messages entirely with words from Urban Dictionary in a desperate attempt to be relevant to your brand's target audience.