The plus sign in 2 + 2 is placed as an infix operator in arithmetic.

You look beat, buddy. Grab some Z's on the way home.

Parents can be overly protective of their children.

AGIs will indeed be capable of self-awareness – but that is because they will be General: they will be capable of awareness of every kind of deep and subtle thing, including their own selves.