最終更新日:2022/12/24
George Merrill also touched my backside—gently and just above the buttocks. […] The sensation […] was as much psychological as physical. It seemed to go straight through the small of my back into my ideas, without involving my thoughts. If it really did this, it would have acted in strict accordance with Carpenter’s yogified mysticism, and would prove that at that precise moment I had conceived.
編集履歴(0)
元となった例文
George
Merrill
also
touched
my
backside—gently
and
just
above
the
buttocks.
[…]
The
sensation
[…]
was
as
much
psychological
as
physical.
It
seemed
to
go
straight
through
the
small
of
my
back
into
my
ideas,
without
involving
my
thoughts.
If
it
really
did
this,
it
would
have
acted
in
strict
accordance
with
Carpenter’s
yogified
mysticism,
and
would
prove
that
at
that
precise
moment
I
had
conceived.