最終更新日:2022/12/24
I would however beg to qualify this observation to a slight extent by remarking, that the nearer a vessel is anchored to the beach, she approaches the influence of the counter surf from the shore, and to this circumstance may be attributed a greater and more sudden jerk than the ship would receive by being removed from its scope, and therefore any ship anchoring in the Bay with bad and insufficient ground tackle is liable to be driven ashore: the small extent of this bay obliging vessels to come within this influence, it is therefore of paramount importance that vessels should be well found.
編集履歴(0)
元となった例文
I
would
however
beg
to
qualify
this
observation
to
a
slight
extent
by
remarking,
that
the
nearer
a
vessel
is
anchored
to
the
beach,
she
approaches
the
influence
of
the
counter
surf
from
the
shore,
and
to
this
circumstance
may
be
attributed
a
greater
and
more
sudden
jerk
than
the
ship
would
receive
by
being
removed
from
its
scope,
and
therefore
any
ship
anchoring
in
the
Bay
with
bad
and
insufficient
ground
tackle
is
liable
to
be
driven
ashore:
the
small
extent
of
this
bay
obliging
vessels
to
come
within
this
influence,
it
is
therefore
of
paramount
importance
that
vessels
should
be
well
found.