Wylie personally examined the monument in Sian-fu and published a translation of the inscription in Shang-hai in 1854. This included in detail the opinions of Chinese authorities, many historical notes and calligraphical records of the T'ang dynasty.