最終更新日:2022/12/24
Jiang Zemin has almost managed to make the event disappear down an Orwellian memory hole. Even in Western countries, sub-editors have taken to calling it the ‘Tiananmen crackdown’, rather than ‘massacre’, making it seem as insignificant as the endless stories about routine ‘crackdowns’ on smuggling, prostitution, counterfeit goods, VAT forms or corruption, which provide the stuff of daily reporting here in China.
編集履歴(0)
元となった例文
Jiang
Zemin
has
almost
managed
to
make
the
event
disappear
down
an
Orwellian
memory
hole.
Even
in
Western
countries,
sub-editors
have
taken
to
calling
it
the
‘Tiananmen
crackdown’,
rather
than
‘massacre’,
making
it
seem
as
insignificant
as
the
endless
stories
about
routine
‘crackdowns’
on
smuggling,
prostitution,
counterfeit
goods,
VAT
forms
or
corruption,
which
provide
the
stuff
of
daily
reporting
here
in
China.