最終更新日:2022/12/24
It required the blandishments and even the threats of the magistrate, to induce him to repeat his story; and then it came so involved and disfigured by innumerable reticenses and circumlocutions; he made such a sad jumble of it that no doubt remained in the magistrate's mind, and but little in the boy's own partisans', that the whole tale was an illgot-up fabrication, …
編集履歴(0)
元となった例文
It
required
the
blandishments
and
even
the
threats
of
the
magistrate,
to
induce
him
to
repeat
his
story;
and
then
it
came
so
involved
and
disfigured
by
innumerable
reticenses
and
circumlocutions;
he
made
such
a
sad
jumble
of
it
that
no
doubt
remained
in
the
magistrate's
mind,
and
but
little
in
the
boy's
own
partisans',
that
the
whole
tale
was
an
illgot-up
fabrication,
…