最終更新日:2022/12/24
All the world ſhould be taxed.] In the margin of the Engliſh tranſlation it is enrolled, and this is the true meaning of the original Greek word. It is probable, that the decree was to take an account (by way of regiſter) of the name, age, condition, family, and ſubſtance of each perſon enrolled. So the ſame Greek word is uſed for enrollments by Joſephus in Antiq. xii. 2, 3; and ſo it ſeems to be uſed by him in Antiq. xviii 1. 1.[…]Auguſtus had in his time two or three of theſe cenſuſſes or enrollments, as Tacitus and others relate.
編集履歴(0)
元となった例文
All
the
world
ſhould
be
taxed.]
In
the
margin
of
the
Engliſh
tranſlation
it
is
enrolled,
and
this
is
the
true
meaning
of
the
original
Greek
word.
It
is
probable,
that
the
decree
was
to
take
an
account
(by
way
of
regiſter)
of
the
name,
age,
condition,
family,
and
ſubſtance
of
each
perſon
enrolled.
So
the
ſame
Greek
word
is
uſed
for
enrollments
by
Joſephus
in
Antiq.
xii.
2,
3;
and
ſo
it
ſeems
to
be
uſed
by
him
in
Antiq.
xviii
1.
1.[…]Auguſtus
had
in
his
time
two
or
three
of
theſe
cenſuſſes
or
enrollments,
as
Tacitus
and
others
relate.