When we poor Americans looked at the pure, clear liquid in the tiny bowl of Japanese fashion, I imagine more than one of us wished that we were as good “Hooverizers” on the sugar question as our little yellow brothers.