Justice Amy Coney Barrett’s silence hints that she may turn out to be the truest Scalian on the court: textualist in statutes but originalist in constitutional law.