Rep. Matt Gaetz, R-Fla., said the senator shouldn’t have apologized, and the president’s son Donald Trump Jr. complained that people were trying to “cancel Cancún Cruz” — a defense wrapped in a classically Trumpian insulting nickname.