Untimely blossom! Poor, impatient thing, / ⁠That, starting rashly from the sheltering mould, / ⁠Bravest the peevish wind and sullen cold, / ⁠Mistaking thine own ardors for the spring

The real problem is that the consultant is talking in broad, consultantese abstractions, …

[…] they prominently feature ostensibly heterosexual male characters that are so infinitely queerable.

The cavin family consists of four proteins now termed cavins 1e4 and encoded by the PTRF, SDPR, SRBC, and MURC genes, respectively. Interestingly, none of the early studies about each cavin charcterized it as a caveolar protein.