36 Nonetheless , the concept of a ' mestize ' being one - half American , one - fourth European , and one - fourth African was probably not borrowed from Spanish usage . It may reflect the fact that Americans in Jamaica were[…]