“Konna garakuta ni ichinichi-gakari to wa harinezumi no tsurayogoshi da na.”“This shoddy craftsmanship is a shame to all hedgehog-kind.”

Nan da Kyōko O-mae otōto ni taishite kyū ni… pura-ban ka

Kare wa, sono iken ni kanshite, watashi no kaoiro o ukagatta.He could tell what I thought of that idea from the look on my face.

阿志加良能 美佐可多麻波理 可閇理美須 阿例波久江由久 阿良志乎母 多志夜波婆可流 不破乃世伎 久江弖和波由久 牟麻能都米 都久志能佐伎尓 知麻利為弖 阿例波伊波々牟 母呂々々波 佐祁久等麻乎須 可閇利久麻弖尓