Kare no hana no saki kara pin to tsuppatteiru nagai hige o biribiri to furuwasete hijō ni waratta.He stuck out his whiskers and laughed so hard that they trembled.

ginkō no tsūchō o kichō suruenter on a bankbook

Makoto ni mōshiwake gozaimasen.I am really sorry.(literally, “Sincerely I have no excuse.”)

Migi no mitsu no seisen wa, dōitsu keitō no mono de, kodai kōchi no nakatta toki ni wa, hitotsu no seisen de atta yau ni mo omohi[…]The three wells on the right are all of the same origin, and it is thought that long ago before the land was cultivated they were as one well