Yokka wa ichiji ichi bareru - kyūjūni doru dai ni jōshō shita. Shijō de wa ichi bareru - hyaku doru no ōdai o kongo toppa suru to no kansoku ga takamatte-iru.On the fourth the price briefly topped ninety-two dollars a barrel. There is growing expectation in the market that it will soon break the hundred dollar per barrel benchmark.

Tori wa karui gasu ni te ukandeiru no de wa nai to iu koto ni kokorozuite, kūki no teikōryoku o riyō shite kūchū ni ukabi, shikashite hikō sen to suru tokoro no hikōki (furaingu mashin) o hatsumei sen to kuwadateta tokoro no jinshi mo korai sukunaku arimasen.There is no shortage of people from ancient times who, after realising that birds do not float upon a light gas, have plotted to invent flying machines that fly by floating in the air by using air resistance.

——Umi no Hoshi Kaiōsei o shugo ni motsu shinkai no senshi ——Sērā Nepuchūn—Warrior of the depths, keeper of Neptune the Sea Planet —Sailor Neptune

あたかも、あやまってしるのなかへこんにゅうしたもくへんをかむようなものであった。