Gakkō no mae ni tokoya-san ga aru.In front of school, there’s a barber’s.

Jiko tōji wa wakaranakatta ga, fukusū no kakudo kara rentogen o totte hajimete, migi-uwāgo no wa ga nemoto kara wareta koto ga wakatta.It wasn't known at the time of the accident; it was only after X-rays were taken from multiple angles that it became clear that a tooth in the right upper jaw was cracked from the root.

uchinabiku haru to mo shiruku uguisu wa ueki no koma o naki watarunanTo know clearly that spring has come (minding of tender young herbs), that nightingale between the planted trees, let him come and sing repeatedly!

jū o utsu, kaku o utsu, misairu o utsuto fire a gun; to drop a nuclear bomb; to launch a missile