ta o tagayasuto plow a rice field

Hansenka o utatte kisei o ageta.They sang anti-war songs to boost their morale.

Inaka de wa chinju no matsuri ya ichibi no baiten ga atta.In rural areas there were shops for market days or festivals for the village god.

hayaoshi kuizu de oshi-makeruto lose to someone in a quiz by pressing the buzzer too slow