Heisei gannenthe first year of Heisei (1989 in the Gregorian calendar)

山葵 葉似葵、故名之、生深山、出崔禹 竜珠 実名也、出孟詵 和名和佐比

Bōru o ketta.(He) kicked the ball.

Tenshi no yō na utsukushii hana. Taezu shinnyūsha o madowasu kiri o umidashi, sei naru kemono-tachi ga sumau mori no saishinbu e tachiiru koto o yurusanai.A beautiful angelic flower that continually generates hallucinating fog to keep trespassers away from the deepest parts of the forest, where the sacred beasts dwell.