nō-ben de ukeru

shinpyōsei no aru setsua credible theory

Kokkin o okashita to nareba, Satsuma-han no tatsuse ga nakunaru. Shikashi, nantoka seneba narumai. Dono yō ni taisho suru ka o kangaete miyō.If we violate the national prohibition, the Satsuma domain will lose standing. But I feel obliged to do something. Let us think about how to deal with the ban.

Ja, bāchan ni baibai shite.OK, say bye-bye to Grandma.