Soshite Shoin-shiki chashitsu wa, kono hiroma no hō ni zoku suru. Koma no baai wa, tatami no kazu ya sono shiki kata niyotte, sanjō daime, nijō nakaita, […] nado no meishō tsukerareru.The Shoin-style tea house is associated with this hiroma type. In the case of koma, they are given names based on the number of tatami and how they are laid out, such as sanjō daime, nijō nakaita and so on.

shitsuon o ittei ni tamotsuto keep a room at a fixed temperature

tanmei na ren'ai bakari o kurikaeshite shimauend up having only a string of short-lived romances

sake ni yotte abareruto get drunk and become violent