Kotoshi ni wa Keirō no Hi ga Nichiyōbi ni daburu.This year Respect for the Aged Day falls on a Sunday.

koshi ga nigeteiruhaving a strained back

atama no naka de kikoeru kimi no koe ga ima mo watashi no kokoro o yusaburuI can hear your voice in my head and it makes my heart stir even now

ima ni mo ame ga furidashi sō na yōsuthreatening to rain at any minute