Chosha to wa iu noni, gokan wa nakanaka nibui sa.He may be an author, but his sense of the language / command of nuance is really lacking.

nyūgaku shiken ni suberu'to fail' the entrance exam

Heisei ni kawaru atarashii gengō nitsuite, seifu wa shigatsu tsuitachi no rinji kakugi de “Reiwa” to suruThe new era name in place of Heisei is Reiwa, the government announced April 1 in an extraordinary Cabinet meeting.

hōyaku mikanJapanese translation not yet published