Kinjitsu kaishi suru koto ga kettei itashimashita!It's set to start in a few days!

Ningen no songen ni kansuru kōshita koe ga, kono chiiki no itaru tokoro de kikoete kuru.Those shouts of human dignity are being heard across the region.

Yūkō seibun no bunri ni seikō shita.We succeeded in the separation of the effective components. → We succeeded in extracting the effective components.

Nihon to Supein no bunkakōryū o hakari, ryōkoku no kakehashi ni naru beku katsudō suru, Nissei Kakehashi KyōkaiFor Japan and Spain's cultural exchange, Nissei Kakehashi Kyōkai carries out all necessary activities to act as a bridge between the two countries