hisashiburi na amerain after a long absence

sumizumi made sensha suruwash every inch of a car

Sono koro ni wa Nihon no sokai wa nakatta no de, ryōjikan o hajime, Nihon no kaisha ya shōten wa taitei Mi-sokai no ichigū ni atta.Because Japan did not have any concession territories (in China) in those days, Japanese consulates, offices and stores were mostly in corners of American concession territories.

teki o okizari ni suruto leave one's enemies in the dust