Kuzubako e poi to nageta.He tossed it carelessly into the wastebasket.

Nikutai no kizu wa tayasuku ieru. Seishin no kizu wa torikaeshi ga tsukanai.Wounds of the flesh are easy to heal. Wounds of the mind may never be undone.

Dokutan no kengi o ukete, taishō gonen daka ni kokugai taikyo o meijirareta to iu.[He was] accused of being a German spy and was officially deported in some time around 1916, as the story goes.

kyūshin suru kōreika shakairapidly ageing society