shisōhan hogokansatsu hōPolitical Prisoner Probation Act (1936 Japanese law repealed that was repealed in 1952)

Lesser counselor - according to the Shikiin-ryō: the lesser counselor, [read as] sunai monomōshi

Sono zutsū ga ki ni naru.That headache is bothering me.