Tabako no kemu ga moyamoya to tachikomete ita.The room was hazy with (cigarette) smoke.

Inshōteki na enzetsu datta.The speech was impressive.

Temē, nani shiyagatta n da!You bastard, what did you do!?

Daitasuno mono ni totte no tenki wa, shokutaku ni shokuji o narabe kazoku ni teikyō dekiru no ka to iu taezaru fuan de aru.The tipping point for so many people is the more constant concern of putting food on the table and providing for a family.