sōkan na keshikimagnificent scenery

kaitō ranma o tatsucut the Gordian knot(literally, “sever a tangled mess with a sharp sword”)

donna ni isoida ni shite mo ma ni awanakatta darōIt would never have been done in time no matter how hard we had worked.

jā, shikkeiMy apologies; I must be going now