Saitei chingin no hoshō wa naku, rōdō jikan no kisei mo ukenai tame “hitori burakku kigyō-ka shi yasui” to mo iwareru.With no guaranteed minimum wage or regulation of work hours, it is said that “It’s easy to become a one-person burakku kigyō.”

Akabishi-san no kādo wa hachi to jakku no tsū pea‥‥ Mitsuya-san wa ēsu no surī kādo Kumoma-san wa kuīn no wan pea Midorikawa-san wa buta‥‥Akabishi-san’s hand would have a two pair, eights and jacks‥‥ Mitsuya-san’s a three of a kind, aces. Kumoma-san’s a one pair, queens. Midorikawa-san’s a high card‥‥

Dangan to kara yakkyō to haretsuon ga baramakareru.Bullets, empty shells, and the sound of explosions flew about.