au koto wa tama no o bakari omōete tsuraki kokoro no nagaki miyuranOur meetings are short as the spaces between the gems of a necklace. Longer-lasting indeed is your heartlessness.

○○ o fyūcharingu shita shinkyokunew song featuring **

Muron, mokukyō wa konkurīto ni nari, yama wa ranbatsu de hagete ori, busui na denchū ga tatteiru.Needless to say, a wooden bridge was turned into a concrete one, mountains are bald because of overcutting, and there are unromantic utility poles.

binbō no donzoko'extreme poverty, the rock bottom' of poverty